スタッカーで紙を咥える部分をなんといいますか？

はい、チャッキングという名称になります。チャッキングは滑りが良い様にテフロンコーティングされています。